フラップを開くたび心が踊る小さな宝箱
静かに放つ贅沢をまとった極上のカーフスキン
アウラアルカの理念である「Quiet Luxury＝密やかな贅沢」は、システム手帳がもたらす日常の豊かさと、静かに放つ上質さを映し出す思想です。「エテルナム」に選び抜いたのは、極上のカーフスキン。繊維密度の高い革は銀面がひときわ滑らかで、光を受けるたびに、気品あふれる艶がふわりと浮かび上がります。
美しさと携帯性が調和する洗練のM5
M5はシステム手帳の中で最も小さく、縦にすっと伸びた優美なフォルムが特徴です。エテルナムM5では、この美しいプロポーションを活かしながら、携帯性を高めるためにフラップを品よく短めにデザイン。同時に、装着するペンが程よく太くても受けとめられるようにクリップ周りは余裕をもたせた懐の深い設計をしています。
商品に込められたこだわり
1. 宝箱のようなフォルムの「ダブルホックフラップ」
フラップにはダブルホックを配置。カバーを確実に綴じて大切なリフィルを守ります。美しく、可愛らしい佇まいは、開閉するたびに心が躍ります。
2. こだわりの飾りホック
直径7mmの特注ホックは、一度大きく打ち抜いた金具を再度小さく打ち抜くという手の込んだ作り。ロゴの刻印は伝統ある「やげん（薬研）彫り」を採用。断面の形をV字形に彫るので、文字はシャープに浮き立ち、使い込んでも際立ったロゴの明快さが持続します。
3. たっぷり入る大型の背ポケット
背にはお札も入る大型ポケットを配置。お財布手帳としてもフル稼働します。またチケットや領収書などの大きめの紙類も収納できます。内側には丈夫で水濡れに強いミリクロスを採用しています。
4. 「風琴マチ」のエレガンスな収納
中面の左のポケットには、革小物の伝統的な技法である「風琴（ふうきん）マチ」を採用。マチに上質な革が折り重なることで、機能性とエレガンスが調和する美しい佇まいを生んでいます。
5. リング金具は伝統のアシュフォード製
リング金具は伝統あるアシュフォード製。17mmと大型ですが、リング自体は細身の設計で、装着したリフィルをスムーズにめくることができます。
6. カード段とポケットを巧みに配置
中面の右側は、カード段と大型ポケットを配置。機能的な間口の形状でカードの出し入れもスムーズに行えます。
7. フラップでペンを装着
ペンホルダーはなく、フラップ部にペンのクリップを指してペンを携帯します。太めの軸のペンでもスムーズに着脱できるシンプルな構造です。
8. フラップ部背面の「トレースライン」
クリップを装着するフラップの背面部には型押しで溝を配置しています。表面は硬くキズを防ぎ、着脱時の指標にもなります。
9. 多彩に活用できるDリング
背の上部には美しいDリングを装備。付属するレザーチャーム（本体と同じ3種の革を使った贅沢仕様）をはじめ、工夫次第で多彩に活用できます。未使用時は内側にすっきり収納できます。
タンナーについて
極上のカーフを手がけるのは名門タンナー「ビクトリア社」
エテルナムに採用しているカーフは、極上の素材から生まれています。原皮には、世界最高峰の産地として知られるオランダ産を使用。寒冷な気候に育まれた革は、繊維が緻密で、美しい表情を見せてくれます。鞣しを担うのは、イタリア・サンタクローチェの名門タンナー「ビクトリア社」。独自のレシピで仕上げられたカーフは、究極の手触りを誇り、さらに傷に強く高い復元力を備えた最高級の革です。
製造ロットナンバーについて
製造ロットナンバーの刻印入り
製品情報を詳細に記録した製造ロットナンバーを刻印しています。ここに刻んでいるのはモノではなく物語。静かに添えられた記号は品番や仕様にとどまらず、革のルーツや製造時期までも記録。使い込むごとに深まる愛着の起点となります。
製造ロットナンバーの構成
モデル名
モデル型番
サイズ
リング径
タンナー所在地
製造地
製造年と製造月
製造時のロット数
商品仕様について
エテルナム M5 φ17mm
販売価格：¥49,500（税込）
カラー：キャラメル、ブラック
サイズ：M5
リング径：17mm
幅と高さ（フラップ含む）：H121×W104mm
幅と高さ（フラップなし）：H121×W97mm
カバー（表）素材：カーフ（子牛革）
カバー（内）素材：ショルダー（牛革）
※サイズ数値は実測値のため個体によって前後いたします。
